Код кнопки:

<a href="http://bychess.com/"><img width=88 height=31 border=0 alt="byChess" title="Шахматы в Беларуси" src="http://bychess.com/sites/default/files/admin/img/bychess.gif"></a>

Можно просто поставить ссылку Шахматы в Беларуси

Код ссылки:

<a href="http://bychess.com/">Шахматы в Беларуси</a>